Traduzido de: http://blogs.msdn.com/architectsrule/archive/2008/07/01/real-life-dilbert-manager-quotes.aspx

"Amanhã, os empregados somente poderão entrar no prédio utilizando seus cartões individuais de segurança. Fotos serão tiradas na próxima quarta, e os empregados receberão seus cartões em duas semanas."
(Frase vencedora de Ted dales, Microsoft Corp. em Redmond WA)

"O que eu preciso é de uma lista exata de problemas específicos desconhecidos que podemos encontrar."
(Lykes Lines Shipping)

"E-mail não é para ser usado para passar informações ou dados. Ele deve ser usado apenas para os negócios da empresa."
(Accounting manager, Electric Boat Company)

"Esse projeto é tão importante, que não podemos permitir que coisas mais importantes interfiram nele."
(Advertising/ Marketing manager, United Parcel Service)

"Fazer do jeito certo não é desculpa para não obedecer o cronograma."
(Plant Manager, Delco Corporation)

"Ninguém vai acreditar que você resolveu esse problema em um dia! Estamos trabalhando nisso por meses. Agora vá fingir que está ocupado por algumas semanas e eu te avisarei quando for hora de avisá-los."
(R&D supervisor, Minnesota Mining and Manufacturing/ 3M Corp.)
Frase do chefe: "Trabalho em equipe é um monte de gente fazendo o que eu mando."
(Marketing executive, Citrix Corporation)
Minha irmã morreu e o funeral estava marcado para segunda. Quando eu disse para o meu chefe, ele disse que ela havia morrido de propósito para que eu pudesse faltar o trabalho no dia mais cheio do ano. Ele então perguntou se poderíamos mudar o funeral para sexta. Ele disse: "Isso seria melhor para mim."
(Shipping executive, FTD Florists)

"Nós sabemos que comunicação é um problema, mas a companhia não vai discutir isso com os funcionários."
(Switching supervisor, AT&T Long Lines Division)